Spanien sörjer offren efter den fruktansvärda
tågkatastrofen.
När drottning Letizia och kung Felipe mötte de drabbade inträffade
något oväntat.
Plötsligt tvingades drottningen agera – efter makens uppmärksammade
misstag.
Det var ett av de mest känslosamma uppdragen för det spanska kungaparet på länge.
Efter den förödande tågkatastrofen reste drottning Letizia och kung Felipe till sjukhuset i Toledo för att visa sitt stöd för de drabbade.
Men mitt under det allvarliga besöket inträffade något som fick drottningen att reagera.
När maken uttalade sig om tragedin upptäckte Letizia ett fel som hon inte kunde låta passera.
Den 54-åriga drottningen valde då att ingripa.
LÄS MER: Drottning Letizia föll handlöst – dramat inför kungafamiljen
Spanien har nyligen drabbats av en fruktansvärd tragedi.
Efter den allvarliga tågolyckan, där minst 69 människor miste livet, har sorgen lagt sig över landet.
För drottning Letizia har det kungliga uppdraget därmed fått en särskilt allvarlig innebörd.
Tillsammans med kung Felipe besökte hon universitetssjukhuset i Toledo, där kungaparet mötte människor som på olika sätt berörts av katastrofen.
LÄS MER: Kung Felipe och Letizia hyllas som hjältar – helt oväntat
Bilder från besöket visar en märkbart sammanbiten drottning.
Letizia, som bar mörka kläder, höll sig nära maken under det känsloladdade uppdraget.
Men det var inte bara hennes närvaro som skulle väcka uppmärksamhet.
När kung Felipe talade om olyckan råkade han blanda ihop två olika platser.
Kungen uppgav att katastrofen inträffat i Adamuz, trots att den aktuella olyckan hade skett i Urda.
LÄS MER: Efter otrohetsryktet: Kungaparet visar varma känslorna igen
Drottning Letizia upptäckte omedelbart felsägningen.
Enligt den brittiska tidningen Hello! tog hon maken åt sidan och uppmärksammade honom på misstaget.
Det blev ett oväntat ögonblick under ett besök som annars helt präglades av sorg och allvar.
Kung Felipe ska senare själv ha medgett att hans hustru hade rätt.
Förväxlingen kan ha sin förklaring i att Spanien tidigare under året drabbats av ytterligare en svår tågolycka, just i Adamuz.
Men för Letizia var det uppenbarligen viktigt att uppgifterna blev korrekta.
LÄS MER: Drottning Sonja mitt i hemska dödskatastrofen – blixtbeslutet
Drottning Letizia har en bakgrund som journalist och nyhetsankare innan hon gifte sig med kung Felipe.
Hon är därmed van vid situationer där exakta uppgifter och tydlig kommunikation är avgörande.
Hennes ingripande under sjukhusbesöket visar också en sida av drottningrollen som sällan hamnar i centrum.
Letizia är inte enbart ett stöd för sin make vid officiella framträdanden. Hon är också en person som själv tar ansvar när situationen kräver det.
Det uppmärksammade ögonblicket säger något om samspelet mellan Spaniens kung och drottning.
LÄS MER: Drottning Letizia pekas ut – nya uppgifter om otrohet
När Felipe gjorde en felsägning valde Letizia att diskret uppmärksamma honom på den, i stället för att låta den stå oemotsagd.
I en situation där hela nationen sörjer är sådana detaljer betydelsefulla.
Drottningens agerande kan därför ses som ett uttryck för både professionalism och omsorg om kungahusets trovärdighet.
LÄS MER: Kungens vrede efter beslutet om Birgitta – familjen i uppror
Samtidigt visar händelsen hur viktig Letizias egen erfarenhet och självständighet är för den spanska monarkin.