Det blir inget OS för drottning Silvia.
Sjukdomen stoppar henne för andra gången.
För kungen förändras nu hela resan.
[/caption]
Läktarna kokade av jubel, kamerorna svepte över de blågula fansen – men något var fel.
[/caption]
Vid kung Carl Gustafs, 79, sida fanns ingen drottning Silvia, 82. Den välkända bilden uteblev, och snart kom förklaringen.
LÄS MER: Kungen stoppad på OS – fast i snökaoset mitt i Alperna
Kungen hade rest till vinter-OS ensam.
– På grund av förkylning deltar Hennes Majestät Drottningen inte på resan, uppgav biträdande informationschef Johan Tegel, 42.
Beskedet väckte snabbt frågor eftersom hovet först signalerat att drottningen skulle ansluta senare.
Någon tidpunkt angavs dock aldrig, och dagarna i Milano–Cortina gick utan att hon dök upp.
LÄS MER: Chocken: Epsteins bild på Sofia – avslöjas i FBI-utredningen
Under tiden syntes kungen på plats bland svenska supportrar, tog emot hälsningar, småpratade med funktionärer och följde tävlingarna intensivt – men utan sin närmaste partner.
Frånvaron blev extra tydlig när svenska framgångar radades upp.
Jublet var öronbedövande, flaggor vajade och publiken reste sig gång på gång. Kungen applåderade, log och gratulerade medaljörerna efteråt, men bredvid honom fanns den tomma plats som normalt upptas av drottningen.
Vid stora mästerskap brukar paret reagera tillsammans i samma ögonblick, något många tittare är vana att se i tv-sändningarna.
I stället fastnade kamerorna nu på en ensam monark bland fansen.
LÄS MER: Avslöjat: Alla Epsteins mejl om prinsessan Sofia – ord för ord!
Bilderna spreds snabbt och väckte uppmärksamhet eftersom kungaparet nästan alltid uppträder gemensamt under internationella evenemang.
Till slut kom det definitiva beskedet från hovet.
– Drottningen är på bättringsvägen men stannar ändå hemma, säger informationschef Margareta Thorgren, 62, till Svensk Dam.
Därmed missar drottning Silvia hela OS. Någon sen ankomst blir det inte och någon återförening i Italien sker inte innan kungens hemresa, som enligt kalendern sker efter de sista programpunkterna.
LÄS MER: Drottningen pekas ut – nya uppgifter om otrohet skakar om
Formellt handlar det om en förkylning. Men symboliskt blir konsekvensen större.
Kungliga framträdanden bygger på kontinuitet, igenkänning och bilden av ett sammansvetsat kungapar.
När bara monarken syns förändras helheten.
Den ensamme kungen fullföljer nu uppdraget, men frånvaron märks tydligt – och påminner om att monarkins offentliga styrka inte bara vilar på ämbetet, utan på att kungaparet uppträder tillsammans.
LÄS MER:
Sofias svar om Epstein ifrågasätts – historien går inte
ihop
LÄS MER:
Prins Daniel tillbaka – syns i rullstol efter långa
frånvaron
LÄS MER:
Kungens jubel bland fansen på OS – fångas på bild